*モバイルラグナロク [#gb53ed3e]

&color(blue){韓国で独自に行われているゲームの翻訳内容（補足を含む）です。};~
&color(blue){日本で行われる可能性は限りなく低いのでご注意ください。};~

#contents

**概要 [#w5255001]
:モバイルラグナロクとは？|
~
“ラグナロクオンライン”は代表的な韓国の MMORPG として ~
可愛くて盛りだくさんのキャラクターと独特の雰囲気で最高のオンラインゲームの中の一つで、~
国内外で最高の MMORPGとして認められているゲームです。~
~
「モバイルラグナロク」は、このラグナロクのモバイルバージョンです。~
6個の職業群を使って製作されたモバイルゲームで、~
~ラグナロクの世界観を携帯電話を通じて楽しむことができます。~
簡単なインターフェースと易しいストーリーを持ってモバイル環境に最適化を試みたし、~
&color(blue){「ゼニー送信システム」を通じてモバイルで稼いだゼニーをオンラインで反映させることができます。};~
&color(blue){また、ランキング上位者にはラグナロクオンラインのゲーム内特別アイテムを差し上げます。};~
~
プレイヤーはラグナロクに登場するキャラクターとなって、色んな冒険を広げるようになります。~

:どんなゲーム？|
ラグナロクオンラインをコンパクトに完全移植したアクションゲームです。~
入るたびに変化するダンジョンに潜り、色々なアイテムを集めたり、~
街を往復して様々なクエストをクリアしていくことができます。~
（いわゆるRoguelike系ゲームのジャンルです。）~
~
バージョン（モード）ごとに仕様が違います。~
最新版のアーチャー編では、基本撚糸型遠距離攻撃(オートアタックシステム) 、~
ラグナロクオンライン内におけるCTRL+クリックに相当する機能を使うことが出来ます。~
~
&color(blue){また、精錬システムやハエの羽など、ラグナロクオンラインお馴染みの要素も健在です。};~


:モバイルゼニー送信システムとは？|
'ラグナロクモバイル'をダウンロードして、プレイしたときに獲得したゼニーを、~
'ラグナロクオンライン'のデータに加えることができます。~
~
この手続きにはラグナロクホームページでログイン後、認証コードの発給を受けなければなりません。~
※ 一つの携帯電話に登録された認証コードは変更が不可能であり、発給を受けたIDにだけ適用が可能です。~
　　既存に発給を受けた認証コードは、認証を受けたページで確認することができます。~
~
1.7種類のゲームモードの中から一つを選択~
2.通話料確認案内~
3.認証コード案内・入力~
4.入力確認が終わると再びモード選択になります~
5.「送信」を選ぶ~
6.保有ゼニーが表示されるので送信するゼニーの量を入力する。~
7.モバイルのゼニーがラグナロクオンラインのデータに反映されます。~
~
&color(blue){・ゼニーは1000ｚ単位以上でのみ送信が可能です。};~
&color(blue){・一度に10万ゼニー以下までで、一週間に100万ゼニーを超えるゼニーは送信できません。};~
・送信されたゼニーは、毎週水曜日にラグナロクオンライン内で確認することができます。~
・送信されたゼニーは、ラグナロクオンライン内のアルベルタ地域にいる~
　“まどろむイベント企画社担当者” NPCに確認を受ければ良いです。~





**ストーリー [#pf5c56d0]

:剣士編|
ひたすら自分の強さのみを求め、前だけを眺めて絶えず精進する生真面目な性格を持っている彼は、~
自分が磨き上げた技術と強靭な肉体、そして丈夫な鎧を武器にして冒険の世界に跳びこみます。~
~
衛星都市イズルード出身である彼は、荒い海辺人らしく生真面目で押しが強い性格です。~
ある日、 ルーンミッドガッツ国王であるトリスタン3世が掲げた冒険家の募集公告を見て、~
いつかは自分が果てしなく強くなるんだという期待を抱いて、冒険の世界に~
体と剣一本のみを持って足を踏み出すようになります。~


:マジシャン編|
ゲフェンの魔法学校でいつも留年ばかりの彼女。~
彼女によってあまりにも起こされる事故のせいで、結局学校を退学させられてしまう。~
かくして学校を追い出された主人公は、荷物を取り揃えて故郷に帰るよりは、~
自分を鍛えてより一層すぐれた魔法師になるため、魔法修行の旅に出る。~
しかし、手始めから試練は始まる。~

:商人編|
代々商人として誇りある家で生まれて育った彼女。~
彼女の頭の中にも、「当然未来は商人」という願望と、~
思い描く商術とまだ見ぬお金の山で一杯だったし、絶対被害を受けない用心深い性格で育った。~
家業を受け継ぐために不撤昼夜お金を稼ぎ集めることに全てのものを燃やした彼女は~
いよいよ本格的な家業の継承を始めるために、険難な旅路に出た。~

:シーフ編|
モロクの貧しい裏通りで生まれて、幼い頃から世の中の甘みと苦味を全て見て暮して来た彼女。~
彼女もいつのまにか家族の生計のために社会に出て、生業電線に跳びこむ年になった。~
~
しかし学んだことなどなくて、何も持たない彼女にできる仕事が何があるのか! ~
結局彼女が選んだことは盗み。~
悪い事だと分かっていながら、ブルブル震えて他人の品物に初めて手を出した時が昨日のようだが、~
今はもうは何気なく手を突き出して、結構お金がある人とない人を見分ける観察眼も生じた。~
彼女の人生目標は義賊になること!! 裕福な金持ちから盗みを働いて可哀相な人を助ける、~
そういう人になることを目標にして、今日も熱心に盗みを働いている。~


:アコライト編|
ゲフェンの魔法団とプロンテラの騎士団は、近頃勢力を増したモンスターと対抗するために共同協力体を構成した。~
両都市は精鋭やハイプリーストで構成されたモンスター討伐団を結成する。~
プロンテラの精鋭騎士団がゲフェンに向かった後しばらく後のこと... ~
~
深い夜明け、プロンテラで炎が燃え立ち、プロンテラ地下監獄に捕まっていたモンスター達が、~
暴動を起こしてプロンテラの街を占領してしまった。~
プロンテラ精鋭騎士団が街を留守にした隙に乗じて脱獄を敢行、街を占領したのだった。~
モンスター達が占領したプロンテラ城は固く堅固であった。 ~
援護を求めるためプロンテラ騎士団に急報が伝わったが、ゲフェンでの戦況も良くなく、~
プロンテラに帰還するために1ヶ月位必要だ、との電報が飛んで入る。~
~
プロンテラに残った騎士団長ヘルマンと大聖堂主任アコライトハースは、~
この事態がもっと悪い方向へ向かうのを阻止するため、代案を用意して見ようと思うが...~
固く閉まった城の門を開くことができる方法はないだろうか ...~

:アーチャー編|
フェイヨンのお嬢さんルナは、弓手になるために急に家を発って修練の旅に出た。~
長い修練を終わらせてフェイヨン（モンスターの襲撃で常に頭を悩ませる都市）に帰って来たルナは、~
ちょうどモンスター襲撃を阻む防衛戦に参加をするようになったが、まだ力不足だと感じた。~
骨身を削る修練をしたが、相変らず弓手としての資格を取り揃えることができなかったと思った彼女は、~
フェイヨンで弓手として認められるためにずっと修練をして行こうと思った。~

:外伝（カプラ編）|
主人公 'アンナ・メルセンデスカプラ'は、貧しいが幸せな家庭で生まれた少女です。~
~
'アンナ'が 18歳になったある日のこと。~
学校の休みの日に 'アンナ'が家に帰って来たらパパが倒れていて、ママが横で泣いています。~
パパが腰を負傷して立ち上がることができないのでした。~
彼がお金を稼ぐことができなくても、今しばらくは集めておいたお金で暮すことはできるけれど、~
その後の将来は漠然として暗雲が立ち込めていました。~
~
普段スポーティーな 'アンナ'は、'手紙'を残したまま家出をします。~
「ちょっと遠出をして、色んなアイテムを集めて売る商店を作って、お金を稼いで帰って来ます」と。~
そして彼女の冒険が始まります。~




**景品について [#wa90208d]
毎月最後の日ランキングを集計して当選者を掲示板に告知して、当たった方々には個別にメッセージを送ります。~
以下の手順でメールを返信してください。（省略）~
~
ラグナロクモバイルランカーたちに支給されるアイテムは、~
&color(blue){月別ゲームスコアによって上位 30人にだけ支給して差し上げます。};~
&color(blue){アイテム支給日は毎月 15日隣近 です。};~
~
　・アイテム支給について~
　- アイテム支給される街 : アルベルタ ~
　- アイテム支給 NPC : ジェンダ企画社派遣社員(上方)~
アルベルタのまどろむ企画社派遣社員と対話の後にアイテムを支払ってもらうことができます。~
~
&color(blue){アイテム支給は基本的に一つのゲームにつき1つだけ受けることができます。};~
&color(blue){つまり、一度ランキングに入ってアイテムを受け取る場合、};~
&color(blue){再びランキング入りしてもアイテムは再支給されません。};~
再支給を望む方は、データを全リセットして、再ダウンロードした上で各通信社の顧客センターに問い合わせて、~
"通話内訳証明書"を受けてファックスを送ってくれれば、確認の後ランキングサーバー遮断を解除して上げます。~


:剣士編限定アイテム|
[[クローズヘルメット>未実装頭防具#ib89ec08]]~
[[命中のガントレット>未実装防具#d4d3de4e]]~
[[ベルカーフ>未実装防具#gb33e229]]~
クローズヘルメット~
命中のガントレット~
ベルカーフ~

:マジシャン編限定アイテム|
[[タイガーマスク>未実装頭防具#lcbf12d0]]~
[[カプラの指輪>未実装防具#db69f988]]~
[[ウサギのスリッパ>未実装防具#led62925]]~
タイガーマスク~
カプラの指輪~
ウサギのスリッパ~

:商人編限定アイテム|
[[SALE掲示板>未実装頭防具#ecb2f16e]]~
[[スケルトンのマント>未実装防具#v10a13b2]]~
[[ファッションヒップサック>未実装防具#j4e69751]]~
SALE掲示板~
スケルトンのマント~
ファッションヒップサック~

:シーフ編限定アイテム|
[[ホーリーダガー>未実装武器＿#rd2c558c]]~
[[ひまわりのヘアピン>未実装頭防具#le628111]]~
[[月明かりの指輪>未実装防具#s4537fca]]~
ホーリーダガー~
ひまわりのヘアピン~
月明かりの指輪~

:アコライト編限定アイテム|
[[恩恵の聖衣>未実装防具#r67d637c]]~
[[トエマの指輪>未実装防具#y09d8139]]~
[[羊帽子>未実装頭防具#rc7f0780]]~
恩恵の聖衣~
トエマの指輪~
羊帽子~

:アーチャー編限定アイテム|
[[名射手の手袋>未実装防具#saf8c1be]]~
[[サイクロプスアイ>未実装頭防具#p4761ebd]]~
[[吟遊詩人の弓>未実装武器＿#dc9373a7]]~
名射手の手袋~
サイクロプスアイ~
吟遊詩人の弓~

:外伝（カプラ編）限定アイテム|
カプラヘアバンド~
[[カプラ月給明細書（用途不明）>未実装その他#oea37e52]]~
[[プリンセスナイフ>未実装武器＿#q5973662]]~
プリンセスナイフ~


:共通アイテム？|
[[戦場の書>未実装武器＿#n9271b11]]~
[[鳥の巣>未実装頭防具#heea93ce]]~
[[ライオンマスク>未実装頭防具#dabf245e]]~
戦場の書~
鳥の巣~

:モバイルラグナロクタクティクス|
ライオンマスク~
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS