Link のバックアップ(No.8) - RO未実装システム情報Wiki

[ トップ ] [ 新規 | 一覧 | 単語検索 | 最終更新 | ヘルプ ]

リンク †

jRO †

日本語で書かれているサイトです。

ガンホーゲームズ
ラグナロクオンライン｜ファンタジーオンラインRPG
RO Future-index (Japanese) 最新情報がまとめられています。

iRO †

英語で書かれているサイトです。

kRO †

Global Playground GRAVITY（重力社）
::: 로맨틱 판타지 라그나로크 :::（ロマンチックファンタジーラグナロク：韓国公式）
- KafraQuest（ラグナロクモバイル）
ラグナゲート（ファンサイト）
- ラグナゲート掲示板

韓国公式イラストレータ †

[UFORANGE] MONSTER GOGOさん（韓国語、個人サイト）
- [UFORANGE] (OCN翻訳サイト経由)
WHITEOUT TRACE MONSTER GOGOさん（韓国語、ブログ）
- WHITEOUT TRACE (OCN翻訳サイト経由)
- [UFORANGE] MONSTER GOGOさん（韓国語、旧個人サイト）
- [UFORANGE] (OCN翻訳サイト経由)
年中無休 yoyoさん（韓国語、個人サイト）
- 年中無休 (OCN翻訳サイト経由)

二人とも、ROの原作マンガ「ラグナロク」を描いたイ・ミョンジン（李命進／이명진）さんの
スタジオである「studio DTDS」に所属する方です。

blog †

ダーク★ブラック
- ユニャングさん（bibibic氏）

スコグル・プルス、エリセル・エリオットとか主にフィゲル系カードを描いてる方です。

名前作りがゼイルシルです.
- Leonaさん

道理ないブログ by 波瀾雪花TM（韓国語、韓国Iris World）
- 道理ないブログ（Excite韓日翻訳）
- 道理ないブログ（OCN韓日翻訳）

翻訳 †

英語・韓国語・中国語を日本語に翻訳するサービスです。

これらのサイトは、URLを入れることで日韓と韓日の翻訳が可能です。
両方とも同じAMIKAIの翻訳エンジンを使っています。
使いやすいインターフェイスのほうを選ぶといいでしょう。
リンクはOCN翻訳の方が張りやすいようです。後は適切に使い分けてください。

韓国語外来語辞典