*ºÖ̾¡Ê³Æ¹ñÈÇ¡Ë [#b0647a49]

¹¶¾ëÀï(GvG, WoE)¤Î³ÆºÖ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì̾Á°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
³Æ¹ñ¤Ç¤Î̾Á°¤ÈÆüËܸìÌõ¤ò°ìÍ÷¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

-%%¥¬¥ó¥Û¡¼¼Ò¤ÏºÖ̾¤ò°ìÀÚËÝÌõ¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ̤¼ÂÁõ¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£%%
-&color(red){''2008/09/09¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¡¢2008/09/14¤Î¹¶¾ëÀ狼¤éŬÍѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£''};
-¥Á¥å¥ó¥ê¥à¸Ð¤ÎNo.1¤ÈNo.3¤¬¹ñ³°¤È¹ñÆâ¤ÇµÕ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
--¹ñ³°¤ÎC1: &color(red){''ÌÀÄâ''};¢ª¹ñÆâ¤ÎC3: &color(red){''Ê©±Æ''};
--¹ñ³°¤ÎC3: &color(red){''Ê©±Æ''};¢ª¹ñÆâ¤ÎC1: &color(red){''ÌÀÄâ''};
--¤ª¤½¤é¤¯Gungho¼Ò¦¤Î¥ß¥¹¡£
-¿¼Ê¥¤Î²óÏ­¼ÂÁõ¤Ëȼ¤¤¡¢´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¥Ò¥ë¥É¡¦¥ô¥å¥ë¥Ä¥Ö¥ë¥¯¡¦Å·ÃÅ¡¦¥ì¥Õ¥ê¥ª¥ó¤Î4ºÖ¤¬Çѻߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£~

**¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹·Á¼° [#eeacd5c2]
|~´É³í|~¥á¥Ã¥»¡¼¥¸|h
|~ÆüËÜ|ºÖ [Chung-Rim Guild 4]¤Î ¹ÈÏ° ¤ò [''GuildName''] ¥®¥ë¥É¤¬ÀêÎΤ·¤Þ¤·¤¿¡£|
|~ÆüËܵì·Á¼°|ºÖ [Chung-Rim Guild 4]¤ò [''GuildName''] ¥®¥ë¥É¤¬ÀêÎΤ·¤Þ¤·¤¿|
|~ÆüËÜ»ÃÄêÌõ|ºÖ [Chung-Rim Guild 4]¤Î '¹ÈÜì'¤ò [''GuildName''] ¥®¥ë¥É¤¬ÀêÎΤ·¤Þ¤·¤¿¡£|
|~´Ú¹ñ|아지트 [청림 호수 길드]의 '홍루(¹ÈÜì)'를 [''GuildName''] 길드가 차지하였습니다.|
|~´Ú¹ñËÝÌõ|¥¢¥¸¥È [¥Á¥å¥ó¥ê¥à¸Ð¥®¥ë¥É]¤Î 'Hong Roo(¹ÈÜì)'¤ò [''GuildName''] ¥®¥ë¥É¤¬Àê¤á¤Þ¤·¤¿.|
|~Ãæ¹ñ|ÈëÌ©´ðÃÏ [Èå扬4]Ū¡Æ红Ï°¡ÆÈï [''GuildName''] ¹©²ñÀê领λ|
|~ÂæÏÑ|[Èå扬4]Ū '红Ï°' [''GuildName''] ¸øÐò½ê佔ÎÎλ|
|~¹ñºÝ|[Balder Guild 4] castle has been conquered by the [''GuildName''] guild.|
|~¹ñºÝËÝÌõ|[Balder Guild 4] ¾ë¤Ï [''GuildName''] ¥®¥ë¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¬Éþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£|

**&aname(jRO){jRO}; - [[ÆüËÜ>jRO_hp:index.html]] / ÆüËܸì [#wc2bbec1]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~±ÒÀ±ÅԻԥ륤¡¼¥Ê|¥Î¥¤¥·¥å¥ô¥¡¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó|¥Û¡¼¥¨¥ó¥·¥å¥ô¥¡¥ó¥¬¥¦|¥Ë¥å¥ë¥ó¥Ù¥ë¥¯|¥ô¥å¥ë¥Ä¥Ö¥ë¥¯|¥í¡¼¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯|
|~¥Ö¥ê¥È¥Ë¥¢|¥ì¥Õ¥ê¥ª¥ó|¥è¥ë¥Ö¥ê¥¬¡¼|¥¤¥¹¥Í¥ë¥Õ|¥Ù¥ë¥²¥ë|¥á¥ë¥»¥Ç¥¹|
|~¥Á¥å¥ó¥ê¥à¸Ð|Ê©±Æ|Å·ÃÅ|ÌÀÄâ|¹ÈÏ°|ÃÝÎÓµÖ|
|~¥ô¥¡¥ë¥­¥ê¡¼¥ì¥ë¥à|¥¯¥ê¡¼¥à¥Ò¥ë¥É|¥¹¥ô¥¡¥ó¥Ò¥ë¥É|¥é¡¼¥º¥°¥ê¡¼¥º|¥¹¥±¥°¥ë|¥²¥ó¥É¥¥¥ë|
|~¥Ë¥À¥ô¥§¥ê¡¼¥ë|¥Ò¥ß¥ó|¥¢¥ó¥É¥é¥ó¥°|¥ô¥£¡¼¥º¥Ö¥é¡¼¥¤¥ó|¥Õ¥ê¥ç¡¼¥º|¥¹¥«¡¼¥Æ¥£¥ë¥Ë¥ë|
|~¥ô¥¡¥ë¥Õ¥ì¥¤¥ä|¥Þ¥ë¥É¥ë|¥¹¥å¡¼¥ë|¥Û¥ë¥ó|¥²¥ô¥ó|¥ô¥¡¥Ê¥Ç¥£¡¼¥¹|

**&aname(jROold){jROold}; - [[ÆüËÜ>jRO_hp:index.html]] / ÆüËܸì»ÃÄêÌõ [#b94202c5]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~¥ô¥¡¥ë¥­¥ê¡¼¥ì¥ë¥à|¥¯¥ê¡¼¥à¥Ò¥ë¥É|¥¹¥ô¥¡¥ó¥Ò¥ë¥É|¥é¡¼¥º¥°¥ê¡¼¥º|¥¹¥±¥°¥ë|¥²¥ó¥É¥¥¥ë|
|~¥Á¥å¥ó¥ê¥à¸Ð|ÌÀÄâ|Å·ÃÅ|ÐDZÆ|¹ÈÜì|ÃÝÎÓ峴|
|~¥Ö¥ê¥È¥Ë¥¢|¥ì¥×¥ê¥³¡¼¥ó|¥è¥ë¥Ö¥ê¥¬¥ë|¥¤¥¹¥Í¥ë¥Õ|¥Ù¥ë¥²¥ë|¥á¥ë¥»¥Ç¥¹|
|~±ÒÀ±ÅԻԥ륤¡¼¥Ê|¥Î¥¤¥·¥å¥ô¥¡¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó|¥Û¡¼¥¨¥ó¥·¥å¥ô¥¡¥ó¥¬¥¦|¥Ë¥å¥ë¥ó¥Ù¥ë¥¯|¥ô¥å¥ë¥Ä¥Ö¥ë¥¯|¥í¡¼¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯|
|~¥Ë¥À¥ô¥§¥ê¡¼¥ë|¥Ò¥ß¥ó|¥¢¥ó¥É¥é¥ó¥°|¥ô¥£¡¼¥º¥Ö¥é¡¼¥¤¥ó|¥Õ¥ê¥ç¡¼¥º|¥¹¥­¡¼¥º¥Ö¥é¥º¥Ë¥ë|
|~¥ô¥¡¥ë¥Õ¥ì¥¤¥ä|¥Þ¥ë¥É¥ë|¥¹¥å¡¼¥ë|¥Û¥ë¥ó|¥²¥ô¥£¥ó|¥ô¥¡¥Ê¥Ç¥£¡¼¥¹|

**&aname(kRO){kRO}; - [[´Ú¹ñ>kRO_hp:index.html]] / Ä«Á¯¸ì [#p4fce3ce]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|%%크림힐트%%|스반힐트|라즈리그스|스쾨굴|괸들|
|~Chung-Rim Guild|명정(ÌÀÄâ)|%%천단(Å·ÃÅ)%%|불영(ÐDZÆ)|홍루(¹ÈÜì)|죽림현(ÃÝÎÓ峴)|
|~Britoniah Guild|%%레프리온%%|욜브리거|이스넬프|베르겔|멜세스데츠|
|~Luina Guild|노이슈반스타인|호헨슈반가우|뉘렌베르크|%%뷔르츠부르크%%|로텐부르크|
|~Nithafjoll|히민|안들랑그|비드블라인|흘료드|스카티르닐|
|~Valfreyja|마르돌|시르|호른|게픈|바나디스|

**&aname(cRO){cRO}; - [[ÂæÏÑ>twRO_hp:index.html]] / Ãæ¹ñ¸ì¡ÊÈËÂλú¡Ë [#j18c08ec]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~ÉáδùþÙǾë|¹îÎÓ´õÆÃ|»ÛÈÌ´õÆÃ|ÙÇè¤Î©¹î»Û|»Ê°ª¸Å|ïðùþ|
|~ÈåÍȾë|ÌÀÄâ|Å·ÃÅ|ÐDZÆ|¹ÈÜì|ÃÝÎÓ峴|
|~µÈçî¾ë|ÍëÉáÎÏ溫|ÍÔÉÛÎϳÊ|°×»ÛÆáÉá|ÇÝðÕ³Ê|Èý»µå¯Ã£»É|
|~ç輤帕Íö¾ë|Õ±°×½¤ÈÖ»ÛÅã°ú|¸Ã´À½¤Èֲ±¨|ɳÍõ³­ðÕ¹î|ÉÛðÕ»ÉÉÛðÕ¹î|ÍåõÉÛðÕ¹î|
|~¼ëÂú¾ë|´î̱|°ÂùþϺ¹î|É­ùþÉÛ萊°ø|²¿ÎÁùþ|»×³®ÄóðÕÆô|
|~ÙdzҾë|ÇÏðÕÅÎ|´õÜÛ|ð¹ÎÑ|µÈËÜ|ÇÃÙ½íì»Û|

**&aname(cnRO){cnRO}; - [[Ãæ¹ñ>cRO_hp:index.html]] / Ãæ¹ñ¸ì¡Ê´ÊÂλú¡Ë [#h8344206]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~ÉáδùþÙǾë|¹îÎÓ´õÆÃ|»ÛÈÌ´õÆÃ|ÙÇ兹Ω¹î»Û|»Ê°ª¸Å|关ùþ|
|~Èå扬¾ë|ÌÀÄâ|Å·坛|ÐDZÆ|红Ï°|ÃÝÎÓ岘|
|~µÈçî¾ë|ÍëÉáΩ²¹|ÍÔÉÛÎϳÊ|°×»ÊÆáÉá|ÇÝðÕ³Ê|Èý»µ丝达»É|
|~çè尔帕兰¾ë|Õ±°×½¤ÈÖ»ÛÅã°ú|¸Ã´À½¤ÈÖ²Â乌|纽蓝贝ðÕ¹î|ÉÛðÕ»ÉÉÛðÕ¹î|罗õÉÛðÕ¹î|
|~¼ë诺¾ë|´î̱|°ÂùþϺ¹î|毕ùþÉÛÍé°ø|²¿ÎÁùþ|»×凯ÄóðÕÆô|
|~ÙdzҾë|马ðÕÅÎ|´õ乐|ð¹伦|µÈËÜ|ÇÃÙ½íì»Û|

**&aname(tRO){tRO}; - [[¥¿¥¤>tRO_hp:index.html]] / ¥¿¥¤¸ì [#h8344206]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kriemhild|Swanhild|Lazreagues|Skoegul|Kendul|
|~Balder Guild|Arbor of Light|Garden of Heaven|Shadow of Buddha|Red Palace|Bamboo Forest Hermitage|
|~Britoniah Castle|Leprion|Jyolbriger|Yssnelf|Bergell|Melcedez|
|~Luina Castle|Neuschwanstein|Hohenschwangau|Nuernberg|Wurzburgk|Rothenburg|
|~Nithafjoll|Nidhoggur|Nidhoggur|Nidhoggur|Nidhoggur|Nidhoggur|
|~Valfreyja|Valfreyja|Valfreyja|Valfreyja|Valfreyja|Valfreyja|

**&aname(iRO){iRO}; - ¹ñºÝ / ±Ñ¸ì [#xc4dbf55]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kriemhild|Swanhild|Fadhgrindh|Skoegul|Gondul|
|~Balder Guild|Bright Arbor|Sacred Altar|Holy Shadow|Scarlet Palace|Bamboo Groove Hill|
|~Britoniah Castle|Repherion|Eeyorbriggar|Yesnelph|Bergel|Mersetzdeitz|
|~Luina Castle|Neuschwanstein|Hohenschwangau|Nuernberg|Wuerzburg|Rothenburg|
|~Nithafjoll|Himinn|Andlangr|Vidblainn|Hljod|Skatyrnir|
|~Valfreyja|Mardol|Syr|Horn|Gefn|Vanadis|

**&aname(pRO){pRO}; - [[¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó>pRO_hp:index.html]] / ±Ñ¸ì [#l782d445]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kriemhild|Swanhild|Lazreagues|Skoegul|Kendul|
|~Balder Guild|Arbor of Light|Garden of Heaven|Shadow of Buddha|Red Palace|Bamboo Forest Hermitage|
|~Britoniah Castle|Leprion|Jyolbriger|Yssnelf|Bergell|Melcedez|
|~Luina Castle|Neuschwanstein|Hohenschwangau|Nuernberg|Wurzburgk|Rothenburg|
|~Nithafjoll|Himinn|Andlangr|Vidblainn|Hljod|Skatyrnir|
|~Valfreyja|Mardol|Syr|Horn|Gefn|Vanadis|

**&aname(euRO){euRO, oRO}; - ²¤ÊÆ, ¥ª¥»¥¢¥Ë¥¢ / ±Ñ¸ì(´Ú¹ñ¸ìž¼Ì)  [#pa3bd9ae]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kriemhild|Swanhild|Lazreagues|Skoegul|Kendul|
|~Balder Guild|Myung-Jung|Chun-Dan|Bool-Young|Hong-Roo|Jukk-Rim-Hyun|
|~Britoniah Castle|Leprion|Jyolbriger|Yssnelf|Bergel|Melcedez|
|~Luina Castle|Neuschwanstein|Hohenschwangau|Nuernberg|Wurzburg|Rothenburg|
|~Nithafjoll|Himinn|Andlangr|Vidblainn|Hljod|Skidbladnir|
|~Valfreyja|Mardol|Cyr|Horn|Gefn|Banadis|

**&aname(mRO){mRO, eRO}; - [[¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë, ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢>mRO_hp:index.html]] / ±Ñ¸ì(Ãæ¹ñ¸ìž¼Ì) [#t45322bc]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kreamhealt|Sbanhealt|Lazreegs|Squagul|Guindul|
|~Balder Guild|Mingting|Tiantan|Fuying|Honglou|Zhulinxian|
|~Britoniah Castle|Reprion|Yolbriger|Isinelfe|Berigel|Melsesidetsu|
|~Luina Castle|Noissyubanstain|Hohensyubangawu|Nuirenberk|Buritsuburik|Ritenburik|
|~Nithafjoll||||||
|~Valfreyja||||||

**&aname(bRO){bRO}; - [[¥Ö¥é¥¸¥ë>brRO_hp:index.html]] / ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì [#q588d432]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kriemhild|Hrist|Brynhildr|Skoelgul|Gondul|
|~Balder Guild|Sun Palace|Holy Lake Palace|Shadow Palace|Scarlet Palace|Hill Palace|
|~Britoniah Castle|Arsulf|Trapesac|Ruaden|Saffran|Arima|
|~Luina Castle|Sirius|Astrum|Canopus|Rigel|Acrux|
|~Nithafjoll||||||
|~Valfreyja||||||

**&aname(rRO){rRO}; - [[¥í¥·¥¢>ruRO_hp:index.html]] / ¥í¥·¥¢¸ì [#l27b89e5]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Kriemhild|Swanhild|Fadhgridh|Sqoegul|Gondul|
|~Balder Guild|Bright Arbor|Scarlet Palace|Holy Shadow|Sacred Altar|Bamboo Grove Hill|
|~Britoniah Castle|Repherion|Eeyolbriggar|Yesnelph|Bergel|Mersetzdeitz|
|~Luina Castle|Neuschwanstein|Hohenschwangau|Nuenberg|Wuerzburg|Rothenburg|
|~Nithafjoll||||||
|~Valfreyja||||||

|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Creamhilt|Sbanhealt|Lazrigees|Squagul|Guindull|
|~Balder Guild|Mingting|Tiantan|Fuying|Honglou|Zhulinxian|
|~Britoniah Castle|Reprion|Yolbriger|Isinlife|Berigel|Melsedetsu|
|~Luina Castle|Noisyubantian|Hohensyubangawoo|Nyirenverk|Byirtsburi|Rotenburk|
|~Nithafjoll||||||
|~Valfreyja||||||

**&aname(Map){Map}; - ¥Þ¥Ã¥×̾ [#j2897f6e]
|~No.|~1|~2|~3|~4|~5|h
|~Valkyrie Realms|Valhalla|Breidablik|Gladsheim|Bilskimir|Fensalir|
|~Balder Guild|Crazy Turtle|Phoenix|Dragon|Fell Tiger|Kylin|
|~Britoniah Castle|Hurricane|Earthshaker|Wonderland|Deep Sea|BlazeHell|
|~Luina Castle|Omega|Meteor|Infinite Fantasy|Polar Lights|Nova|
|~Nithafjoll||||||
|~Valfreyja||||||

**»²¹Í [#u7beb47d]
-[[´Ú¹ñ¸ø¼°>kRO_hp:index.html]]
--[[RAGNAROK ONLINE MONTHLY WEBZINE 2008ǯ7·î¹æ>http://magazine.ragnarok.co.kr/200807/content4_3.asp]]
-[[LydiaWiki>http://lydiawiki.sgv417.jp/]]
--[[ºÖ̾¡Ê³Æ¹ñÈÇ¡Ë>http://lydiawiki.sgv417.jp/index.php?Castle%2FName]]
--[[ºÖ̾ͳÍè>http://lydiawiki.sgv417.jp/index.php?Castle%2FSource]]
-[[À維ѣ說ÃæʸÌÖÊÇ¡ÊÂæÏѸø¼°¡Ë¹¶¾ëÙ¥µ­>twRO_hp:other/war.asp]]
-[[¥¿¥¤¸ø¼°¹¶¾ëÀïµ­Ï¿>tRO_hp:community/guildWar/GuildWar_report.asp]]
-[[´Á»úÊÑ´¹Æ»¶ñ [JavaScriptÈÇ]>http://homepage3.nifty.com/jgrammar/ja/tools/tradkan0.htm]]


¥È¥Ã¥×   ÊÔ½¸ º¹Ê¬ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× źÉÕ Ê£À½ ̾Á°Êѹ¹ ¥ê¥í¡¼¥É   ¿·µ¬ °ìÍ÷ ñ¸ì¸¡º÷ ºÇ½ª¹¹¿·   ¥Ø¥ë¥×   ºÇ½ª¹¹¿·¤ÎRSS