傭兵は、ホムンクルスと同じようにAIを利用して行動を制御できます。 傭兵のAIは、ホムンクルスAIを流用したAI_M.luaが新規追加されます。 日本ROのAI更新と変更はリヒタルゼンアップデート以来になります。 しかし、日本での実装は年中になるかすら不明*1です。
日本ROのリヒタルゼンアップデートで最初のコールホムをした時、ホムの名前に "Mer_"が付いていたという点*2を考えても、 ホムンクルス実装時点で傭兵システムへの応用を考えていたことが読み取れます。